Vendredi 16 février 2007
5
16
/02
/2007
09:32
1. J'ai fait un an d'automatisme industriel aux arts et métiers, pour pouvoir construire des automates... projet abandonné pour l'instant du point de vue robotique !
2. J'ai suivi des cours de morphologie totalement géniaux en auditeur libre aux Beaux Arts de Paris après le bac. C'est comme ça que j'ai vraiment commencé le dessin. (ces croquis n'ont rien à voir, ce sont des modèles en plastique de salle de classe).
3. A mon âge je dessine toujours pendant les cours ou les réunions. Et je trouve toujours des gens qui s'en plaignent !!
4. Mon pays préféré : l'Italie, même si je n'y vais presque jamais... Mais l'année dernière j'y suis allée 2 fois : une journée à la foire de Bologne, et une autre à Venise que je ne connaissais pas ! Pour 70 euros aller-retour on peut prendre depuis Paris le train de nuit, un tout vieux avec un wagon restaurant... Une parenthèse enchantée !!
Par lor
-
Publié dans : palissade
14
-
Partager
Dimanche 25 février 2007
7
25
/02
/2007
14:32
Des magnifiques outils ...
Gorgious tools...
Une merveilleuse scie sauteuse :
A marvelous jigsaw :
Du bois.
Wood.
Et une réalisation en cours dans un format plus grand que la pharmacie.
And a work in progress bigger than the drugstore.
"Mais à quoi ça sert ?" me demande t'on ! Vous allez voir ...
"What is it for?" am I asked. Wait and see...
Par lor
-
Publié dans : palissade
7
-
Partager
Lundi 12 mars 2007
1
12
/03
/2007
09:02
Un projet de tableau sur bois. La palissade est construite et j'ai fait la mise en place et la couleur dans photoshop avant de peindre sur le support. Je voudrais ensuite le veillir comme une ancienne pub murale. (cliquez sur la photo pour agrandir)
Work in progress on a palissade. I made a test with photoshop before painting the wood. I want to age it like old wall advertisings. (like urban decay, peeling paint )
Endoume, Marseille.
Par lor
-
Publié dans : palissade
8
-
Partager
Vendredi 16 mars 2007
5
16
/03
/2007
11:00
Voilà la suite de l'aventure du dragon. Pour la boite et le reste, je n'ai pas encore avancé ...
J'ai finalement choisi de faire un pochoir pour reporter mon dessin de dragon sur le tableau-palissade. Merci aux membres de miniaturama pour tous les conseils !
Prints to enlarge the dragon :
Une découpe pas du tout fastidieuse :) Vive l'X-acto !
A very long cut. Thanks X-acto !
L'envers du décor :
Throughout the palissade :
Une petite ouverture avant de peindre :
A small door before painting :
Par lor
-
Publié dans : palissade
11
-
Partager
Vendredi 16 mars 2007
5
16
/03
/2007
20:02
Making of d'une petite porte :
making-of : a small door.
Sur un autre support, un essai de peinture des lettres. J'ai détouré au crayon de papier puis j'ai peint à l'acrylique et au pinceau brosse.
On another wwod, a test of letters.
L'essai avec des livres que j'aime avoir sous les yeux.
The test with books I like to watch.
La palissade teinte, 1ère étape.
Tainted palissade, first.
Comment occuper son enfant pendant le bricolage :)
A nice Mr Potato made by my son when I was working.
Une "prise de documentation" en photo : les lettres pochoir des bateaux dans le vallon des Auffes. Et un petit clin d'oeil à caty.
Letters on a boat in "vallée des Auffes", Marseille, wink for caty.
Mon dragon mis en couleur par luria : une belle haleine dorée !
My dragon colored by luria : a beautiful golden breath !
Par lor
-
Publié dans : palissade
6
-
Partager
Jeudi 22 mars 2007
4
22
/03
/2007
21:22
Sur un panneau à part, les essais continuent.
I keep on testing on another palissade.
Limites au scotch de peintre.
Painting a straight line.
Superpositions.
Salissures... Et ouvertures pour des portes en construction. Je voudrais obtenir un effet de vieux coffre. Peut-être faudrait-il que je cire le tout ?
Stains and opening doors. I'd like it to look like an old wood thing... Should I wax it ?
Par lor
-
Publié dans : palissade
5
-
Partager
Dimanche 25 mars 2007
7
25
/03
/2007
21:57
La grande palissade après une deuxième couche de teinture "roche alpine" (Je ne connaissais pas cette couleur !). Je commence à me demander si je ne devrais pas plutôt la décorer d'insectes.
Les portes sont installées.
Et opérationnelles !
Par lor
-
Publié dans : palissade
9
-
Partager
Jeudi 5 avril 2007
4
05
/04
/2007
10:41
La pin-up fait ses courses. A stretchbook page, pin-up shoping.
Voilà le tableau à oeillets en cours. The 16 doors palissade, and 6x16 eyelets.
L'envers, les oeillets viellis à la peinture à maquette, et des charnières que j'ai fabriquées en... ... devinez ! Guess whith what I made the hinge.
Par lor
-
Publié dans : palissade
9
-
Partager
Jeudi 12 avril 2007
4
12
/04
/2007
13:24
Premier croquis : 9 insectes. First stretch : 9 insects.
Après la fabrication de la palissade : croquis à 16 portes. After the making of the painting, 16 doors.
Peinture des insectes sur les portes à la gouache, et le beau modéle à côté. Gouache pinting on doors and my model.
Par lor
-
Publié dans : palissade
9
-
Partager
Jeudi 26 avril 2007
4
26
/04
/2007
12:04
Les (ex) cageots avancent ! (cliquez pour agrandir)
J'ai ajouté un fond et de petites lumières.
Grâce à une guirlande de noël habilement dissimulée dans le double fond.
I worked on my wood paintings made of vegetable's boxes. A system to light made of christmass ornament. Contact me if you understand a
word of my translation :)
Par lor
-
Publié dans : palissade
8
-
Partager